Ferramenta funciona nos sistemas Android e iOS e é gratuita.
O Google lançou sua nova versão do aplicativo Google Tradutor. Agora,”no smoking area” vira –no mesmo segundo– “proibido fumar área” na câmera do celular. A tradução não é perfeita, mas ajuda o viajante que não entende a língua do país em que está –basta apontar a câmera para a frase que deseja ser traduzida para o português.
Outra função que o Google Tradutor ganhou no smartphone é a tradução instantânea de voz sem que o usuário precise informar o idioma em que vai falar. Diga “bom dia” e o a
plicativo “fala”, alguns segundos depois, “good morning”. “Quem quer passear comigo?” vira “who want to walk with me?”. Se, por um lado, as expressões não são convertidas para a outra língua da forma mais correta –normalmente, as palavras são traduzidas uma por uma–, por outro, a ferramenta ganha ao funcionar offline, sem necessidade de conexão com a internet. Ou seja, o turista não vai mais precisar achar uma Starbucks para ter wifi grátis e entender o que diz aquele panfleto em inglês.
Google venderá seguros de automóveis nos EUA, revela analista
A ferramenta funciona nos sistemas Android e iOS e é gratuita. Quem já tem o Tradutor deve receber nos próximos dias um aviso para atualizálo. Por enquanto, a tradução instantânea pela câmera do português só tem versão para o inglês, mas outras línguas serão adicionadas –ainda sem previsão. Para traduzir idiomas como árabe ou catalão para o português, o Google no celular continua usando a ferramenta que digitaliza o texto –processo mais lento.
